bitte das auf polnisch übersetzen:
2. Odpovědí na tento inzerát poskytujete Správci své následující osobní údaje:
- jméno a příjmení,
- emailovou adresu,
- telefonní číslo
a další osobní údaje uvedené v kontaktním formuláři
za účelem a po dobu trvání výběrového řízení pro nabízenou pozici.
3. Jméno, příjmení, emailová adresa a další osobní údaje uvedené v kontaktním formuláři budou zpracovány za účelem zařazení vaší odpovědi do databáze zájemců, identifikace a posouzení vhodnosti uchazeče o nabízenou pozici. Takový postup umožňuje článek 6 odst. 1. písm. b) Nařízení.
4. Osobní údaje budou zpracovány po dobu trvání výběrového řízení pro nabízenou pozici.
5. Zpracování osobních údajů je prováděno Správcem, osobní údaje však pro něj mohou zpracovávat i tito zpracovatelé:
a) Společnost Medialink Communications Consult s.r.o. se sídlem 110 00 Praha 1, Dlouhá 715/38, IČO: 26715562, zapsaná u Městského soudu v Praze oddíl C, vložka 89171
b) Případně další poskytovatelé zpracovatelských softwarů, služeb a aplikací, které však v současné době Správce nevyužívá.
6. Vaše osobní údaje mohou být předány zaměstnavateli mimo zemí EU, které poskytují odpovídající ochranu osobních údajů. Takovéto předání umožňuje článek 45 odst. 1. Nařízení a nevyžaduje žádné zvláštní povolení.
7. V souvislosti se zpracováním Vašich osobních údajů máte podle Nařízení příslušná práva:
požadovat po nás informaci, jaké vaše osobní údaje zpracováváme,
vyžádat si u nás přístup k těmto údajům a tyto nechat aktualizovat nebo opravit, popřípadě požadovat omezení zpracování,
požadovat po nás výmaz těchto osobních údajů, nejsou-li již osobní údaje potřebné pro účely, pro které byly shromážděny či jinak zpracovány, anebo zjistíte-li, že byly zpracovávány protiprávně,
na přenositelnost a právo požadovat kopii zpracovávaných osobních údajů,
v případě pochybností o dodržování povinností souvisejících se zpracováním osobních údajů obrátit se na nás anebo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů a právo na účinnou soudní ochranu.
Německo 
